اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
يعتقد المشاهير الإعلانات التجارية اليابانية الغريبة أنك لن ترى
SoftBank بواسطة فيل Archbold /3 أغسطس 2017 3:47 م بتوقيت شرق الولايات المتحدة أي شخص سُر على الإطلاق بمشاهدة حتى بضع دقائق من التلفزيون الياباني يعرف مدى اختلافه في الأسلوب عما بثناه على شاشاتنا الصغيرة هنا في الغرب. تشتهر اليابان بمجموعة متنوعة من عروض الألعاب المجنونة ، ولكن الأشياء التي تبث بين البرمجة العادية غالبًا ما تكون غريبة.
يبدو أن المعلنين اليابانيين يفضلون الأسلوب على الجوهر ، وما هي الطريقة الأفضل لإحداث تأثير بدلاً من إسقاط المشاهير الغربيين المشهورين في وسط كل هذا الجنون؟ يتسلل نجوم هوليوود إلى اليابان لكسب ربح سريع للقيام بإعلان غريب ليس شيئًا جديدًا ، ولكن عند القيام بذلك ، فإنهم يخاطرون بالحرج إذا ظهر هذا المقطع في المنزل. فيما يلي بعض الإعلانات التجارية اليابانية الغريبة التي اعتقد المشاهير أنها لن تراها أبدًا.
نيكولاس كيج - سانكيو
كان نيكولاس كيدج ، الذي كان أحد نجوم هوليوود الحقيقيين ، يبدو الآن قد استقر بشكل مريح في دور نجم مباشرة إلى VOD. لكنه لا يزال كبيرًا في اليابان. في الواقع ، خلال دردشة مباشرة مع المعجبين ، ذكر أنه كان مهتمًا بالحضور شباك التذاكر بالتخبط الرجل الغصن (2006) مرة أخرى لمجموعة تتمة في اليابان. على الرغم من أن شخصية كيدج ، إدوارد مالوس ، أحرقت حية في الفيلم الأول ، يبدو أن الممثل اقترح أنه عاد كشبح ، مما جذب الكثير سخرية من الإنترنت للرأي العام. ربما لم تكن هذه أسوأ فكرة لدى كيج.
هناك أيضًا هذا: استأجرته سانكيو للنجم في حملة إعلانية غريبة لخطها من آلات pachinko (تقاطع بين لعبة أركيد تقليدية وآلة قمار). في حين أن كيدج مع الأجانب المناسبين بالفضية على امتداد مهجور من الطريق هو أغرب من الكثير ، فقد صور حفنة كاملة من المواقع المجنونة لسانكيو ، كل منها محير مثل التالي.
بريتني سبيرز - السوكي
أصبحت بريتني سبيرز أكبر نجمة البوب في العالم في عام 1999 مع إطلاق سراحها مجنون شعبية ألبوم لاول مرة ، ...حبيبي مرة أخرى . س كان هناك طلب كبير في جميع أنحاء العالم ، وكانت اليابان تريد القليل من الحركة أيضًا.
هذه مقابلة محرجة بشكل لا يصدق مع المغنية الشابة هي واحدة من أول ظهور لها في اليابان ، على الرغم من مشاهدتها لوميضها كواحد من الرجلين اللذين قاما بمقابلتها بشكل متكرر كان الرأس الأصلع للآخر لا يزال أقل جاذبية من الإعلان التجاري الذي صنعته لاحقًا لـ Suki.
في الإعلان ، ترقص سبيرز حول المناطق الداخلية الوردية من طائرتها الخاصة قبل أن تخرج سوكي (علامة تجارية من الحلوى اليابانية) ثم تقدم واحدة لحارسها الشخصي ، الذي يخترق رقصه الخاص في لحظة تذوقه. يبدو هذا الإعلان وكأنه تم سحبه من أرضية غرفة التقطيع في قناة ديزني ، على الرغم من أننا يجب أن نسلمه إلى بريت: بقدر ما يمكننا أن نقول ، فقد سمعت خطها الياباني الوحيد.
مادونا - جون ليجند
اتبعت سبيرز فقط خطى البوب المعبود من الجيل السابق. في 1980s ، قدمت مادونا أ حفنة الإعلانات التجارية لشركة ميتسوبيشي. تتميز الحملة بالمغنية التي ترقص حول موسيقاها الخاصة حيث يصف التعليق الصوتي الياباني ميزات مشغلات VCR الأحدث لشركة التكنولوجيا. وفقًا للمعايير اليابانية ، تكون الإعلانات بسيطة جدًا وهادئة (باستثناء تلك التي يركب فيها Madge فيلًا).
ومع ذلك ، ليس الأمر مثل مادونا أن تفعل أي شيء في منتصف الطريق ، لذلك في عام 1995 ، عادت إلى اليابان لتصوير إعلان تجاري أكثر لمعانًا جون ليجند ، علامة تجارية للمشروب الكحولي الياباني المفضل ، ساكي. حتى أن مادونا كتبت وأدت قطعة موسيقية جديدة في المكان ، والتي تتميز بزيها الياباني بالزي الياباني التقليدي وتحمل سيف الساموراي للتعامل مع تنين ذهبي.
بروس ويليس - قهوة كوا
الحب الياباني على الإطلاق يموت بشدة الأفلام ، عادي وبسيط. إذا كنت لا تصدقنا ، فكل ما عليك فعله هو مشاهدة مقطع ' بروس ويليس اليابانية تظهر في برنامج تلفزيوني ياباني لإسعاد الجمهور. (هل تصدقنا الآن؟)
طريقة أقل تسلية ولكن أكثر واقعية لإثبات مدى حب اليابانيين ويليس وامتيازاته غير المنطقية هي النظر إلى الأرقام. بوكس أوفيس موجو يسرد اليابان باعتبارها السوق الأجنبية رقم واحد ل يموت بشدة الأفلام من مسافة بعيدة ، مع عام 1995 داي هارد: مع الانتقام كسب 82 مليون دولار مذهل هناك - أكثر من أقرب منافسيها فرنسا وألمانيا.
تم استغلال قوة نجمة ويليس من قبل المعلنين اليابانيين في عدة مناسبات في السنوات منذ الأصلي يموت بشدة جعله الفيلم اسمًا مألوفًا ، كما أن إعلانه التجاري 'Power' لـ Kowa Coffee ليس في الواقع سيئًا جدًا بالمقارنة به جهود سابقة .
سيلفستر ستالون - النقانق
سيلفستر ستالون هو مجرم متكرر عندما يتعلق الأمر بالإعلانات اليابانية الرهيبة. روكي ستالون شخصيات بالبوا وجون رامبو كلاهما الأبطال في اليابان ، معبودًا للطريقة التي يأخذون بها مصيرهم بأيديهم. لقد استفاد Stallone من هذه الشعبية في مناسبات متعددة ، من الإعلانات الشهيرة حساء كنور في بقعة غريبة تنطوي على ممارسة شبه عارية أمام مجموعة من الأطفال البكر.
في حين أن هذا الإعلان كان غريبًا جدًا ، إلا أن أكثر الإعلانات التجارية اليابانية غرابة بطولة Stallone يجب أن يكون الإعلان الذي صنعه لعلامة تجارية غير معروفة من الكلاب الساخنة. يرتدي النجم الذي يرتدي بدلة سهرة ، باقة من الزهور على صدره وهو يبتسم في كومة من الكلاب يتم رميها في وعاء. هذا واحد يمشي بالتأكيد خط رفيع بين غريب وغريب سهل. قام الأمريكي الإيطالي أيضًا ببعض الأعمال على ظهر الخيل لمصنع الجعة الياباني كيرين ، وبينما كنت على وشك معرفة ذلك ، لم يكن نجم هوليوود الأخير الذي يطرق هذه البيرة المعلبة.
هاريسون فورد - كيرين لاجر بير
هاريسون فورد هو ممثل هوليوود كبير آخر يعتبر قابلاً للتمويل في اليابان. في منتصف التسعينات ، وقع أيضًا على Kirin Lager Beer. بعد أن بني على نجاح حرب النجوم مع ال انديانا جونز امتياز ، كان فورد ملكية ساخنة في ذلك الوقت ، لذلك يجب أن يكون كيرين قد كسر البنك حقاً لخلع ملابسه.
في أحد الإعلانات التجارية ، يجلس الممثل في ساونا مع شخص ياباني غريب ، يتسابق معه عبر الباب بعد أن يشعر كلاهما بالعطش لبرد كيرين. المواقع الأخرى للعلامة التجارية تشمل فورد تبحث عن كيرين على الشاطئ ، في مطعم ، وحتى في الغابة ، إدارة خطوط قليلة من اليابانية في كل منها.
عاد فورد أكثر نضجا إلى اليابان في عام 2011 للمشاركة في تجاري غريب قليلا إلى عن على مجهولة 3 على جهاز PlayStation 3. يتكون الإعلان بشكل أساسي من الممثل الأكبر الذي يبدو أنه يكافح مع اللعبة لمدة 30 ثانية ثم يتخلى عنها.
بن ستيلر - كيرين فروت بير
تبدو إعلانات Kirin التجارية من فورد وكأنها روائع عند عرضها بجوار مكان Ben Stiller لبيرة الفاكهة الخاصة بالشركة. هذا يلعب مثل كابوس الناجم عن المخدرات ونجم شخصية نموذج ستيلر المخفف Derek Zoolander.
يتحول الممثل الكوميدي إلى جونزو الكامل حيث يحدث انفجار في أمريكانا في كل مكان حوله ، وينفجر من خلال pom-poms من مشجعي Kirin لإخبار الناس الطيبين في اليابان بكل شيء عن مشروبهم الأخير. فقط ، لا يتحدث ستيلر. إنها دعاية سخيفة تضيف فقط إلى التجربة السريالية التي هي هذا الإعلان. ال الاستوائية الرعد (2008) يتم تجميد النجم بشكل عشوائي في كتلة من الجليد بعد فتح علبة من الجعة بنكهة الحمضيات ، ثم يقوم بشحن مجموعة من لاعبي كرة القدم بعد أن يسقط جلد الخنزير في يده عن طريق الخطأ. يبدو ستيلر على الأقل وكأنه يستمتع بالجزء.
أرنولد شوارزنيجر - Alinamin V
أرنولد شوارزنيجر هو الملك غير الرسمي للإعلانات اليابانية الغريبة. لقد كان يصنع بنكًا في أرض الشمس المشرقة منذ أن ارتقى إلى النجومية في الثمانينيات مثل كونان البربري وبصفته المنهي. هوليوود لديها شهية لأفلام الحركة في ذلك الوقت ، وكأكبر مستورد لأفلام هوليوود في ذلك الوقت (منذ ذلك الحين تجاوزها من الصين) ، وقعت اليابان في حب أرني.
تألق الأمريكي النمساوي في حملة ل Nissin Cup Noodle ، تحمل السيارات وتفجير الجبال في سلسلة من الإعلانات الغريبة وغير العادية. ولكن تلك المعكرونة تتضاءل بالمقارنة مع تلك المعكرونة شوا تشان '(كما هو معروف في اليابان) مصنوع لمشروب الطاقة Alinamin V. تمثل هذه الإعلانات التجارية الإعلان على غرار جونزو في أفضل حالاتها المطلقة.
يجد شوارزنيجر نفسه في العديد من المواقف حيث يحتاج إلى اللجوء إلى الشراب للحصول على دفعة ، وعندما يفعل ، تحدث أشياء غريبة. يظهر Arnie على غرار الجني من داخل زجاجة V ويضحك مثل المجنون هو موضوع شائع ، ولكن أكثر غرابة في المجموعة هو المكان الذي يبدو أنه اتهم فيه يتلمس طريقه سيدة في قطار عام ويخرج منه عن طريق إسقاط V.
عاد حاكم كاليفورنيا السابق إلى الإعلان الياباني في عام 2014 ، جنبًا إلى جنب مع ويليس ، كجزء من Kowa Coffee's قوة ' حملة.
إدوارد فورلونج - المعكرونة الساخنة
إذا كان بإمكان The Terminator بيع المكرونة سريعة التحضير ، فلماذا لا يكون جون كونور؟ قد يكون ادوارد فورلونج ضرب الحضيض في السنوات منذ أن لعب دور البطولة بجانب شوارزنيجر في فيلم الخيال العلمي لجيمس كاميرون ، ولكن عندما كان لا يزال يعتبر كاواي '(لطيف) ، كان تعادلًا كبيرًا في اليابان.
قرر Hot Noodle جعله وجه منتجه ، وارتديه كغلاية صغيرة وجعله يرقص على حافة كوب المعكرونة. في بث آخر في عام 1992 ، قال يلعب كرة القدم لفريق ياباني كسيدة معجبة بالساعات - بالتأكيد كان لديه الكثير من هؤلاء في اليابان في ذلك الوقت.
صدق أو لا تصدق ، كان لفورلونغ أيضًا مهنة موسيقية قصيرة في اليابان ، حيث أطلق ألبومين ذهبيين ، وفقًا لـ مرات لوس انجليس . تم تصميم موسيقاه خصيصًا للديموغرافيا المحببة للفتيات اليابانيات المراهقات ، ولكن نجم الطفل السابق ندم على هذه الخطوة. بالنسبة الى فيلم تيرنر الكلاسيكي ووصف فورلونج فيما بعد مشروعه الموسيقي الياباني بأنه 'عكس الروك تمامًا' و 'خطأ سيئ'.
جاستن بيبر - SoftBank
أثبت جاستن بيبر أن النجوم الغربيين الذين ظهروا في إعلانات يابانية غريبة ليس مجرد شيء من الماضي. قام Biebs بتكريم سلسلة من الإعلانات لـ SoftBank. الأكثر غرابة حتى الآن يتميز ببيبر الذي تم تجهيزه على أنه الساموراي والعواء مثل نفض الغبار الكونغ فو وهو محاصر من قبل النينجا مسلحين بالهواتف الذكية. ما الخدمة التي يقدمها البنك ليست واضحة تمامًا ، ولكن من يهتم؟
بعض المواقع التلفزيونية الغريبة والرائعة الأخرى التي صورها النجم الكندي لشركة SoftBank - الشركة التي استخدمت Quentin Tarantino سابقًا في تجاري غريب للناطقين على شكل كلب - قم بإدراج لقطات من Bieber waltzing في غرفة المعيشة يرتدون زي تلميذ ياباني و كفريق مع الكوميدي الياباني بيكوتارو قلم اناناس تفاح الشهرة.
ماريا كاري - نسكافيه
ماريا كاري جالسة المقابلات المحرجة في اليابان منذ أوائل التسعينيات ، عندما اعتبرت واحدة من أهم الصادرات الموسيقية من الولايات المتحدة. حزمت قبة طوكيو في عام 1996 وكانت لا تزال تجتذب حشودًا كبيرة في العاصمة اليابانية اعتبارًا من عام 2014 ، عندما عادت كجزء من جولتها بعيد المنال شانتوس. بينما كانت أدائها الصوتي المشكوك فيه خلال الساق اليابانية ساخرا من قبل بعض المعجبين ، أثبت الاستقبال الشامل لـ Mimi أنها لا تزال تعادلًا ، وأن هذه الحقيقة لم تضيع على المعلنين.
سوني جلبت كاري للغناء على صورة إحدى أدواتها ، كما قامت بترويج إحدى أكبر مدارس اللغة الإنجليزية في اليابان ، ايون . يجب أن يكون مظهرها الذي لا ينسى في الإعلانات التجارية اليابانية لنسكافيه. الإعلان ينتحل لعبة الفيديو الكلاسيكية كومبات بشري وألقاب أخرى حيث تغلبت كاري على خصمها الياباني التعساء.
شون كونري - L4 Yogurt
عرف الجمهور في اليابان لأول مرة شون كونري عندما نفض الغبار الكلاسيكي جيمس بوند انت تعيش مرتين فقط (1967) تم تصويره هناك. يتكلم النجم حتى بضعة أسطر من اليابانية في دوره الخامس كعميل 007. بعد فوات الأوان ، كان الفيلم توصف بأنها عنصرية ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حقيقة أن بوند يظهر باللون الأصفر بينما يقود مجموعة من النينجا.
1993 شمس مشرقة (كونري مخيب للامال التعاون مع ويسلي سنايبس) وجهت انتقادات لتصويرها لليابانيين. بحسب ال مرات لوس انجليس زعم المحتجون أن الفيلم يمكن أن يؤدي إلى زيادة جرائم الكراهية ضد الأمريكيين الآسيويين.
يبدو أن أيا من هذا الجدل لم يؤثر على سمعة كونري في اليابان ، لأنه كان يخرج إعلانات سيئة لسنوات. إلى جانب بقعة الزبادي أعلاه ، وضع بوند السابق اسمه على إطارات السيارات اليابانية ولحم الخنزير ومنتجات الويسكي.
تومي لي جونز - Boss Coffee
لا يقوم الممثل تومي لي جونز بزيارة اليابان لمجرد كسب ربح سريع. ال الرجال في الثياب السوداء (1997) نجم يحب الأمة بصدق ويزورها بانتظام في أوقات فراغه. بالنسبة الى كوتاكو ، جونز يحب مدينة كيوتو التقليدية وكان مراقب إطعام الغزلان البرية في حديقة نارا الشهيرة عالميًا.
وقع ليصبح وجهًا لعلامة القهوة اليابانية Boss في عام 2006 وظهر في العديد من الإعلانات التجارية الغريبة كجزء من حملتها الوطنية. في مقطع واحد ، يلعب جونز دورًا خارج الأرض يزور الأرض للتحقق من حياة سكان الكوكب. يبدأ كل إعلان 'Alien Jones' وظيفة مختلفة في اليابان وينتهي بفهمه القليل عن يومه - بخلاف سبب شرب الناس لـ Boss Coffee. يطلق النار على الليزر من عينيه كمدرس ، وينحني حرفيا للعمل المتخلف في مستودع ، ويتحول إلى شيطان لإخافة الأطفال في أمن المطار. نعم ، إنه غريب كما يبدو.
شارك:
