• أفلام

كيف يجب أن تبدو مجموعة The Princess Bride حقًا

بواسطة جوليا بيانكو /6 مارس 2017 5:12 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/محدث: 6 مارس 2017 5:15 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

العروس الاميرة استحوذ الفيلم على خيال المشاهدين في كل مكان منذ عام 1987 ، لكن الكثير من الناس لا يدركون أن الفيلم يستند إلى رواية كتبها كاتب السيناريو وليام غولدمان.

اشتهر غولدمان بكتابه في عام 1969 ، 'بوتش كاسيدي وطفل صندانس' ، نشر غولدمان 'الأميرة العروس' في عام 1973 بحجة أنه كان يختصر عملاً من كاتب أقدم باسم S. Morgenstern. زعم غولدمان أن روايته عرضت فقط أجزاء جيدة 'لقصص مورجنسترن الأطول بكثير ، موضحًا أنه كان يجئها لتتناسب مع ما قرأه والده له عندما كان طفلاً. ومع ذلك ، في الواقع ، S. Morgenstern غير موجود وقد استخدمه جولدمان ببساطة كجهاز في الرواية.

مرتبك بعد؟ في حين أن تاريخ الرواية غريب بعض الشيء ، فإن الكتاب لا يزال كلاسيكيًا ، تمامًا مثل الفيلم المستوحى منه. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان الفيلم مخلصًا للصفحات ، ربما بسبب العملين اللذين قادهما نفس الكاتب. ومع ذلك ، هناك بعض الاختلافات في طريقة تصوير الشخصيات على الشاشة مقابل الصفحة. إليك كيفية شخصيات العروس الاميرة يجب أن تبدو حقا.

كاري الويس (ويستلي)

يقدم الحوذان الوصف الأساسي لويستلي في رواية جولدمان عندما تحاول ، في وقت مبكر في خطوبتها الناشئة ، إقناع نفسها بأنها لا تحبه:

'كان لصبي المزرعة عيون مثل البحر قبل العاصفة ، ولكن من يهتم بالعيون؟' إنها تفكر. 'وكان لديه شعر أشقر شاحب ، إذا كنت تحب هذا النوع من الأشياء. وكان واسعًا بما فيه الكفاية في الكتفين ، ولكن ليس كل ذلك أوسع بكثير من [الكونت روغن]. وبالتأكيد كان عضليًا ، لكن أي شخص سيكون عضليًا استعبد طوال اليوم. وجلده كان كاملا ومسمرا ، ولكن هذا جاء مرة أخرى من العبودية. في الشمس طوال اليوم ، من لن يكون تان؟ ولم يكن أطول بكثير من الكونت أيضًا ، على الرغم من أن معدته كانت أكثر تسطحًا ، ولكن ذلك كان لأن صبي المزرعة كان أصغر سنا.

عادة ما يكون لون البحر قبل العاصفة أزرقًا رماديًا ، يتناسب مع عيون الممثل كاري إلويس الفاتنة. يتناسب الممثل مع الفاتورة ببنيته العضلية السمرة أيضًا ، لكن شعر Elwes هو ظل أغمق من الأشقر من الأقفال الحوذان. على الرغم من أن Elwes يبلغ طوله حوالي بوصة واحدة فقط من الممثل Christopher Guest ، الذي يلعب دور Count Rugen ، إلا أن كلا الممثلين يتشاركان في بنية مماثلة ، والتي تبتعد عن وصف الرواية.

دقة الفيلم: 9/10 - يجب أن يكون Elwes أكثر عقلًا ليناسب صورة Westley في الرواية.

روبن رايت (الحوذان)

توصف رواية Robin Wright's Buttercup في الرواية بأنها أجمل امرأة في العالم ، مما جعلها تلفت انتباه الكونت روغن والأمير هامبردينك ، على الرغم من أنها لا تحب سوى ويستلي. كتبت غولدمان أن شعرها كان 'لون الخريف' ، وكان طويلًا لأنه لم يقطع أبدًا. كان لديها بشرة 'لون كريمة شتوية' والتي 'في بعض الأضواء ، يبدو أنها تزودها بلطف ، تتحرك باستمرار أثناء تحركها ، تتوهج'. من المحتمل أن يشير لون الخريف إلى لون بني محمر أو أحمر ، لكن خصلات رايت شقراء ، وبينما هي طويلة ، فإنها لا يتم قطعها أبدًا. ومع ذلك ، فإن الممثلة رائعة بشكل لا لبس فيه وتتناسب مع بقية أوصاف البطلة في الرواية.

دقة الفيلم: 8/10 - إذا كان شعر رايت أكثر احمرارًا وأطول قليلاً ، فستكون مثالية للدور.

ماندي باتينكين (إنيجو مونتويا)

يوصف Inigo Montoya في الكتاب بأنه 'رفيع النصل' ويبلغ طوله حوالي 6 أقدام. يكتب غولدمان أيضًا أنه 'مستقيم مثل شتلة ، ذات عيون مشرقة ، مشدود: حتى بلا حراك كان يبدو سريعًا.' لدى Inigo 'ندبة عملاقة مائلة على كل خد' ، بإذن من Count Rugen. مبارزة الاثنين عندما كان Inigo مراهقا بعد أن قتل الكونت والد Inigo. ندوب الممثل ماندي باتينكين ليست ملحوظة في الفيلم كما هي في الرواية. كتب غولدمان أن الجروح واضحة للغاية ، موضحًا أن إينيجو 'لا يوجد أحد للتلاعب بها'. ومع ذلك ، فإن Patinkin هو الارتفاع الصحيح للجزء ولديه بناء دقيق وحركات سريعة لإخراج دور المبارز الأسطوري.

دقة الفيلم: 8/10 - أكثر سمات تعريف Inigo في الرواية هي ندوبه ، لذلك إذا تم جعلها أكثر وضوحًا في الفيلم ، فإن Patinkin سيكون على وشك.

والاس شون (فيزيني)

لا يحصل The Vicini الصقلي على الكثير من الوصف في الرواية ، على الرغم من أن Goldman لا يلاحظ أنه أحد الحدباء ، إلا أن الممثل الجيد والاس شون لم يمثل في الفيلم. بينما تحتفظ معظم شخصيات الرواية بتوصيفها في الفيلم ، تنحرف Vizzini عن الصفحات. في كتابه ، كتب غولدمان أنه عندما يغضب Vizzini ، فإنه يصبح 'هادئًا للغاية ، وصوته يبدو وكأنه جاء من حلق ميت'. هذا لا يتلاءم مع تفسير شون المضطرب والمثير للإثارة للشخصية. إن تصوير شون محبوب من قبل محبي الفيلم ولكن لا يمكن تصوره للقراء.

دقة الفيلم: 2/10 - من المفترض أن تكون Vizzini حدباء هادئة ومخيفة ، وهي بالتأكيد ليست الطريقة التي يلعب بها شون في الفيلم.

كريس ساراندون (Prince Humperdinck)

من المحتمل أن يكون الأمير Humperdinck لكريس ساراندون أكثر جاذبية مما تخيله جولدمان الشرير في الرواية. وكتب المؤلف 'الأمير همبيردينك كان على شكل برميل'. 'صدره كان صدر برميل كبير ، فخذيه برميل الفخذين. لم يكن طويلاً ولكنه كان يزن حوالي 250 رطلاً ، طوبًا قويًا. كان يسير مثل سلطعون ، جنبًا إلى جنب ، وربما إذا كان يريد أن يكون راقصًا باليه ، لكان مصيره حياة بائسة من الإحباط اللانهائي. يبلغ طول ساراندون أكثر من 6 أقدام ، لذلك لا يتناسب الممثل الرشيق مع وصف القرفصاء لشخصيته في الكتاب. بينما شدد ساراندون على شخصية الأمير الشريرة ، فإننا نؤكد أنه يتمتع بمظهر جيد للغاية للدور.

دقة الفيلم: 3/10 - يحتاج ساراندون إلى أن يكون أقصر ومبتعد ومرن ليتناسب مع أمير الرواية.

بيتر فالك (الجد)

يقول غولدمان ، في مقدمته لنسخته المفترضة 'الأميرة العروس' ، إن والده هو الذي يقرأ له القصة ، وليس جده ، كما في الفيلم. يشير غولدمان إلى أن والده الخيالي ، الذي انتقل إلى أمريكا من فلورين ، لديه لهجة إيطالية ثقيلة ويكاد يكون أميًا باللغة الإنجليزية. ويلاحظ أيضًا أنه أصلع. الممثل بيتر فالك ليس لديه لهجة ورأس كثيف للشعر. لم يتم ذلك بشكل جيد.

دقة الفيلم: 4/10 - فالك على الأقل يجب أن يكون أصلعًا حتى يعمل هذا.

أندريه العملاق (Fezzik)

يتم وصف Fezzik في الروايات بأنها ضخمة ، والتي تتناسب تمامًا مع المصارع الذي تحول إلى ممثل أندريه العملاق. ومع ذلك ، ربما كان أندريه أكبر مما قصده غولدمان. كتب غولدمان أن Fezzik ، في أيامه كمصارع قبل انضمامه إلى Vizzini ، يشاع أنه يبلغ طوله أكثر من 7 أقدام ، وعلى الرغم من أنه `` لن يخطو على نطاق واسع '' ، فقد خمّن الناس أنه يزن حوالي 400 رطل. في أيامه كمصارع ، تم محاسبة أندريه العملاق على ارتفاع 7 أقدام و 4 بوصات و 520 رطلاً ، حتى أكبر من الرجل الكبير في الرواية.

دقة الفيلم: 10/10 - لا يوجد شيء أكبر من أن يلعب Fezzik.

راندي سافاج (الحفيد)

في الكتاب ، من المفترض أن تمثل شخصية الممثل فريد سافاج نسخة أصغر من المؤلف. لدى Goldman شعر بني وعينان بنيتان ، ويمكن أن يمر على الأرجح للحصول على نسخة كبيرة من نجم الطفل السابق. أحسنت.

دقة الفيلم: 10/10 - هذا الصب هو أفضل ما يحصل عليه.

كريستوفر جيست (كونت روجن)

الممثل كريستوفر ضيف منح الكونت روجن أكثر الخصائص الجسدية البارزة والأكثر أهمية من الكتاب بدقة: ستة أصابع. بصرف النظر عن ملحقه الإضافي ، يكتب غولدمان أن الكونت `` كان رجلًا كبيرًا ، بشعر أسود وعينين أسودين وكتفين رائعين وقبعة سوداء وقفازات ''. كل هذا يتناسب جيدًا مع تصوير الضيف الشرير.

دقة الفيلم: 10/10 - الضيف لديه جميع القطع من شخصية الكونت الزاحفة أسفل بات.

شارك: