اكتشف التوافق بواسطة علامة زودياك
الحقيقة التي لا توصف باربرا سترايسند
صور غيتي بواسطة أندي سكوت /9 أكتوبر 2017 4:07 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة لقد كانت ساحرة للعالم بصوتها منذ الستينيات ، لكن إلى أي مدى تعرف باربرا سترايساند حقًا؟ من بداياتها المتواضعة إلى نجاحها النيزكي ، وبعد ذلك ، صراعاتها في هوليوود ، إليك نظرة فاحصة على الوظيفة الأسطورية لفتاة هوليوود المضحكة المفضلة.
نشأت فقيرة جدا
صور غيتي على الرغم من أنها واحدة من الأغنى وأشهر المشاهير في العالم اليوم ، بدأت Streisand حياتها كطفل فقير في بروكلين ، نيويورك.
وقال سترايساند: 'لقد نشأت في ويليامسبورغ حتى بلغت السابعة ، وكانت هذه شقة لمدة 40 دولارًا في الشهر'. أوبرا . 'عشت في غرفة واحدة مع أمي ، في نفس السرير ، وكان لأخي سرير قابل للطي في نفس الغرفة.' انتقلت Streisand وعائلتها لاحقًا إلى المشاريع ، التي اعتبرتها `` hotsie totsie '' في ذلك الوقت. تلك التجارب عالقة معها طوال حياتها. وقالت للمضيف أوبرا وينفري 'عندما تكبر فقيرًا ، فأنت دائمًا فقير إلى حد ما'.
على الرغم من بداياتها المتواضعة ، إلا أن Streisand لديها بعض الذكريات الرائعة عن الطفولة. وقالت: 'أحب حقيقة أنه لم يكن لدينا أي أموال' في مجلة في عام 2016 ، تتذكر دمية صنعتها من زجاجة ماء ساخن. 'أحب حقيقة أنه يجب على المرء استخدام مخيلته الخاصة للحصول على ألعاب أو أيا كان.'
كانت والدتها تشعر بالغيرة منها
صور غيتي والد سترايسند ، إيمانويل سترايسند ، توفيت عندما كان عمرها 15 شهرًا فقط تاركة لها والدتها ديانا.
وفقا لمقابلة عام 1996 مع اوقات نيويورك قالت سترايسند إن والدتها 'كان لها صوت جميل ، مثل صوت السوبرانو' لكنها لم تصبح مطربة أبدًا لأنها 'كانت دائمًا خجولة جدًا'. وأضافت أن علاقتهما أصبحت مشحونة ، ويرجع ذلك جزئياً إلى أسلوب والدتها الصاخب ، الذي لا معنى له والذي استمر عندما بدأت المراهقات سترايساند في صنع اسم لنفسها تؤدي في النوادي الليلية في مانهاتن.
'عندما كان عمري 18 عامًا ، غنيت في Bon Soir ، وعندما جاءت والدتي لرؤيتي كان تعليقها:' صوتك ضعيف جدًا. قال سترايسند: `` أنت بحاجة إلى بيض في حليبك لجعل صوتك أقوى '' تايمز . قالت إنها لا تريد مني أن أحصل على رأس متورم. أنا متأكد من عدم وجود رأس متورم. كان علي أن أخرج إلى العالم وأثبت أنني شيء وسوف أتذكره بطريقة ما '.
يتحدث الى الإذاعة الوطنية العامة في عام 2012 ، ادعت سترايسند أن والدتها ، التي 'لم تستطع أن تفهم تمامًا كيف كانت [لديها] الشجاعة للوقوف هناك والغناء [في الأماكن العامة]' ، كانت تشعر بالغيرة منها. 'لم أكن أدرك ذلك حتى ليلة عيد الميلاد ، عندما كان الناس يعطونني الهدايا و [والدتي] انطلقت قليلاً وبدأت تصبح عاطفية جدًا ،' لماذا لا تقدمون لي الهدايا؟ أنا والدتها. قالت أنا الأم ، 'هذا النوع من الأشياء'. 'لقد كانت المرة الأولى التي أدركت فيها أنها كانت تشعر بالغيرة مني. ويجب أن أقول أن ذلك كان صعبًا.
لم تكن من المعجبين بأداء المسرح الحي
صور غيتي سرعان ما صنعت Streisand لنفسها اسمًا في برودواي بفضل دورها في عام 1961 الموسيقي يمكنني الحصول عليها لك بالجملة ، الأمر الذي أكسبها ترشيح توني. مهد أداؤها الطريق لدورها في البطولة الموسيقية الشهيرة عام 1964 فتاة مضحكة ، وهو دور ستعيده لاحقًا في عام 1968 في أول ظهور لها على الشاشة الكبيرة. ولكن على الرغم من نجاحها المباشر على الطريق الأبيض العظيم ، لم تكن Streisand من المعجبين بالأداء في المسرح الحي.
وقالت 'بعد فترة ، لم أكن أرغب في القيام بثمانية عروض أسبوعيًا' في مجلة في عام 2016. لهذا السبب أردت دائمًا أن أكون في الأفلام ، لأنني اعتقدت أنه بمجرد أن تحصل على المشهد بشكل صحيح ، لن تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى. ثم يمكنك الذهاب إلى ليلة الافتتاح الخاصة بك ، والتي لا يمكنك فعلها عندما تكون على المسرح! قالت وهي تضحك.
تابعت: 'أحببت ذلك فتاة مضحكة ولكن ليس 1000 مرة ؛ حرفيا ، كان علي أن ألعب [الدور] 1000 مرة. وبما أنني نوع من الكمال الكمال الشرجية ، أود أن أدون ملاحظات بعد كل عرض - حتى [في] الليلة الماضية ، لأنني لم أستطع الوقوف إذا كانت زهور الحرير تحتوي على الكثير من الغبار عليها. سأشعر بالقلق من حقيقة أنه يجب أن تبدو جديدة قدر الإمكان.
أعطتها جودي جارلاند بعض النصائح الحكيمة
خلال صعودها النيزكي إلى الشهرة ، قدمت Streisand مظهرًا لا يزال يتحدث عنه عرض جودي جارلاند في عام 1963 ، في نفس العام الذي أطلقت فيه سراحها ألبوم Barbra Streisand الذي فاز بجائزة جرامي لألبوم العام.
بعد العرض ، حيث غنوا مزيج مذهل من 'Get Happy' و 'Happy Days Are Here Again' قامت جارلاند أحيانًا بزيارة سترايسند لإسداء المشورة لها. وقالت سترايسند: 'جاءت إلى شقتي في نيويورك ، وقالت لي ،' لا تدعهم يفعلون لك ما فعلوه بي '. اوقات نيويورك في عام 2016. 'لم أكن أعرف ما كانت تعنيه حينها. لقد بدأت للتو. '
بالطبع ، ستستمر Streisand في امتلاك تجربة مختلفة في هوليوود عن Garland ، ومع ذلك ، تحدث إلى الإذاعة الوطنية العامة في عام 2016 ، قالت سترايسند إنها شعرت أنها نمت لفهم جارلاند. 'أتذكر ذلك بوضوح ... كانت تمسك بيدي وفكرت ،' جي ، تبدو عصبية '. في ذلك الوقت ، لم أكن متوترة. كنت ما زلت صغيرا جدا ، على ما أعتقد ، على وشك القيام به فتاة مضحكة ، والآن ، عندما أفكر في ذلك ، أفكر ، 'يا إلهي ، أعرف بالضبط ما تشعر به. ''
تابع سترايساند ، 'إنه مثل ، عندما تكبر والناس يبحثون عنك نوعًا ما للفشل أكثر ، أعتقد - ليس الناس ، وليس الجمهور - ولكن ، كما تعلمون ، النقاد أو المنتجين أو أيا كان. وشعرت بها للتو. شعرت بقلقها ... جزء مني أكثر استرخاء من أي وقت مضى ، وأقل خوفًا وأقل قلقًا. من ناحية أخرى ، إنه شيء من سن البلوغ ، وكانت أصغر مني بكثير ... إنه انقسام. من الصعب أن أشرح ... تتساءل ، 'حسنا ، هل أتخلى عنها؟ هل أتقاعد؟ أو هل أحصل على المزيد قبل أن ينتهي وقتي؟ '
لم تتناسب مع هوليوود على الفور
من منظور خارجي ، قوبل انتقال Streisand من المسرح إلى الشاشة بنجاح ملحوظ. أول دور سينمائي لها في فتاة مضحكة (1968) فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة.
ولكن كما تقول ، لم ترحب بها هوليوود كلها بأذرع مفتوحة. قالت: 'ترى ، لقد ارتكبت خطيئة عندما جئت إلى هوليوود [في عام 1967] لأنني أتيت بعقد لثلاث صور ، ولم يكن لدي اختبار شاشة'. مراسل هوليوود في عام 2015. 'إذا كان هناك شيء مثل الحسد أو الغيرة ، كان الجميع مثل ،' هاه؟ من هي؟' لم أكن عاملاً مثبتًا. لا أحد يعرف كيف سأبدو على الشاشة أو أي شيء من هذا القبيل.
تابعت: '[المنتج] أقام راي ستارك حفلة لي ، وكان مارلون براندو هناك ، وأعتقد أن جون واين وجميع نجوم السينما والمخرجين والمنتجين كانوا هناك. تأخرت لأنني كنت خائفة. جلست في زاوية ولم أكن ساحرة.
لم تدرك أن فستانها المشهور أوسكار كان شفافًا
الحديث عن جوائز الأوسكار: أثناء أداء سترايسند في فتاة مضحكة كسبت على الناخبين داخل الأكاديمية ، وبذلة الملابس الشفافة التي ارتدتها لحفل عام 1969 لم تكسب هذيان من نقاد الموضة. في الواقع ، حتى يومنا هذا ، لا يزال الزي يظهر في قوائم أسوأ فرقة أوسكار على الإطلاق .
لو عرفت سترايسند أن سروال البنطلون كان شفافًا ، لما ارتدته في المقام الأول. 'في تلك الليلة ، في غرفة تبديل الملابس ، كنت أختار بين زيين مختلفين. كان أحدهم جميلًا ، ولكنه محافظ للغاية. ثم كانت هناك بدلة رياضية بها ترتر بلاستيكي في مجلة في عام 2016. 'لم يكن لدي أي فكرة أنه عندما تضرب الأضواء هذا الزي ، ستصبح شفافة! كنت أرغب في الحصول على طوق أبيض وأصفاد ، وقد ارتديت شعري تحت ذقني ، لأنني قلت لنفسي ، سأفوز بجائزتي أوسكار في حياتي ، وسأكون أكثر تحفظًا في المرة القادمة.
تحقق توقع سترايسند. فازت بجائزة أوسكار ثانية عام 1977 عن الأغنية ' دائم الخضرة ، 'نعم ، الزي الذي ارتدته لهذا الحفل كان أكثر تحفظًا .
اكتسبت سمعة لكونها صعبة
اتُهمت سترايسند بصعوبة العمل معها ، خاصةً عندما انتقلت من ممثلة إلى أخرى ، بدءًا من عام 1983 Yentl . قال سترايسند اوقات نيويورك أنها تعتقد أن السمعة دفعت المخرجين مثل روبرت Zemeckis و Herbert Ross إلى رفض جهدها الإداري الثالث ، المرآة لها وجهان (تسعة عشر وتسعون).
وقد Streisand اعترف بكونه صارما ومسيطرا ، ولكن بعد تجربتها مع Yentl أصبحت ناشطة للنساء في الفيلم. تعتقد أن الشائعات التي ابتليت بها هي نتيجة التحيز الجنسي في هوليوود. 'ماذا تعني كلمة' صعبة 'على أي حال؟' هي سألت مراسل هوليوود في عام 2015. 'إذا قال رجل في مجموعة شيئًا -' أريد تغيير هذه اللقطة '- يفعلون كل ما يقوله. الآن ، إذا سألت امرأة ... '
وقالت: 'نحن فقط نقيس بمعيار مختلف'. 'إنه' ملتزم. إنها مهووسة. قيل أن مدى وصول الرجل يجب أن يتجاوز قبضته. لماذا لا يصح ذلك على المرأة؟ 'الغرور' هي كلمة أخرى يستخدمونها للنساء. رأيته في مراجعة [أنجلينا جولي بيت] عن طريق البحر ؛ لم أشاهد الفيلم ، لكنهم يسمونه 'إنتاج الغرور' ، لأنها تؤدي المهام التي قمت بها. ولكن [إذا فعلها رجل] ، إنها 'رائعة. إنه متعدد الأوجه ، متعدد المواهب ، متعدد الواصلات. ''
أصيبت بعمق عندما تجاهلها حفل الأوسكار للينتل
صور غيتي بينما الأسباب Yentl لم تحصل على ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل صورة وأفضل مخرج وأفضل ممثلة تم مناقشتها حتى في عام 1984 وبحسب ما ورد لم يغير حقيقة أن Streisand أصيب بجروح من الكتف البارد لأكاديمية الصور المتحركة للفنون والعلوم في ذلك العام.
وقالت مارلين بيرجمان ، المتعاونة مع سترايسند لسنوات عديدة ، 'لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة' اشخاص مجلة. 'إنها بشر فقط.'
على الرغم من أنها قللت من ردة فعلها الأولية ، فقد اعترفت Streisand في عام 2017 بأن الحصول على استهجان من قبل الأكاديمية قد يفسر سبب انتظارها طويلًا لتوجيه فيلمها الثاني ، أمير المد والجزر (1991). قالت (عبرت: 'لا بد أنني أصبت بأذى أكثر مما ظننت ، لأنني لم أرغب في الإخراج لسنوات') تشكيلة ).
أطلقت كريس أودونيل من أمير تايدز
صور غيتي على الرغم من أنها ادعت ذلك مرة واحدة التقارير حول طردها لعدة أشخاص من أفلامها مبالغ فيه بشدة ، قامت Streisand بإبعاد وجه مشهور واحد على الأقل في حياتها المهنية - على الأقل وفقًا للممثل كريس أودونيل.
في عام 2016 ، NCIS: لوس أنجلوس استذكر النجم حادثة من شبابه زعم فيها أن سترايساند اتصل بغرفته في كلية بوسطن لتوضيح أنه تم طرده من أمير المد والجزر . قال 'لقد كان مضحكا للغاية'. 'لقد كانت السنة الثانية في السنة وكنت أعيش مع بعض الأشخاص العشوائيين الذين لم أكن أعرفهم جيدًا ولم أخبر أحدا بأنني أصنع أفلامًا لأنني أردت أن أعرف الجميع دون أن أكون الرجل الذي صنع الأفلام ،' O ' قال دونيل في شاهد ما يحدث مباشرة . 'إذن أنا في المكتبة وأعود إلى المنزل ويذهب رفيقي في الغرفة ،' أوه ، د ، أه ، باربرا سترايسند اتصلت بك. أذهب ، 'حسنًا يا رجل ، شكرًا.' قال ، 'ما الأمر مع ذلك؟' وأذهب ، 'ماذا قالوا؟' 'ستعاود الاتصال غدًا في الساعة 1.' وهكذا كانت القاعة بأكملها تنتظر الرد على الهاتف.
ساعدتها ليزا مينيلي في تخطي خشبة المسرح
صور غيتي واحدة من أشهر قصص Streisand تنطوي على حفل موسيقي في سنترال بارك حيث تسبب لها الخوف في نسيان كلمات أغانيها أمام حشد من 150،000.
باستثناء حملات جمع التبرعات المجانية ، لم يكن Streisand يؤدي أمام جمهور لمدة 27 عامًا. في الواقع ، استغرق الأمر رؤية Liza Minnelli تؤدي في غرفة معيشة شخص ما لإقناع Streisand لبدء الأداء مرة أخرى. 'فكرت ،' يا إلهي ، انظر كيف تنهض وتغني أمام هؤلاء الناس ... مع الأضواء ، 'تذكرت عرض ليونارد لوبات (عبر إعلان حفلة ) في أبريل 2017. 'يجب أن أحصل على السواد عندما أغني ، لذلك هذه الساحات تعطيني السواد. لا استطيع الاداء. أنا أعيش مباشرة غير مريح للغاية.
التقت جيمس برولين في موعد أعمى
صور غيتي عبرت حياة حب Streisand مسارات مع أمثال زوجها الأول ، الممثل إليوت جولد ، الذي لديها ابنًا ، جنبًا إلى جنب مع الممثل والملاكم رايان أونيل ، وكذلك رئيس الوزراء الكندي السابق بيير ترودو (والد رئيس الوزراء الكندي الحالي جاستن ترودو).
في هذه الأيام ، تزوجت بسعادة من الممثل جيمس برولين ، الذي التقت به في التسعينيات في موعد أعمى. وقالت 'التقيت به في عشاء وتوقعت أن يكون رجل جبلي ملتحًا ، وقد قطع كل شعره وكان حليقًا'. في مجلة في عام 2016. سألته ، 'من أفسد شعرك؟' أخبرني لاحقًا أنه عندما وقع في حبه. أحب صديقي أن يسمع الحقيقة ، وهو أمر غير عادي.
قال الزوجان 'أنا' في 1998 .
حصلت على Apple لتغيير الطريقة التي تقول بها Siri اسمها
صور غيتي باستثناء البعض ( احصل عليه ، بيونسيه! ) ، واجه الناس صعوبة في نطق الاسم الأخير لـ Streisand بشكل صحيح. المدرجة في تلك القائمة: 'مساعد شخصي ذكي' من Apple ، Siri.
قال سترايسند خلال مقابلة مع: 'إنها تلفظ اسمي بشكل خاطئ' الإذاعة الوطنية العامة في عام 2016. 'Streisand مع S لينة ، مثل الرمال على الشاطئ. لقد كنت أقول هذا طوال مسيرتي.
قررت Streisand أن تفعل شيئا حيال ذلك. 'اتصلت برئيس شركة Apple ، Tim Cook ، ووافق بسرور على أن يغير Siri نطق اسمي ، أخيرًا ، مع التحديث التالي ... لذا دعنا نرى ما إذا كان ذلك سيحدث لأنني سأشعر بسعادة غامرة.'
للتسجيل: حدث ذلك. ها قوة باربرا ستري رمال .
شارك:
