الحقيقة التي لا توصف لجاكي كينيدي



Jackie Kennedy Onassis صور غيتي بواسطة ديريك دي كوف /28 فبراير 2019 ، 3:45 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/تحديث: 28 فبراير 2019 3:47 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

في عام 1970 ، اوقات نيويورك وصفت جاكي كينيدي أوناسيس بأنها 'أكثر امرأة مكتوبة عن العالم'. مع حجمها الضخم نظارة شمسيه وبصوت عالٍ ورائع ، كانت مشهورة خاصة ، 'لا تثق بالصحافة' ، وبحسب ما ورد تميل إلى 'إسقاط الأصدقاء' إذا شعرت بأنهم 'خانوها' (لكل E! عبر الانترنت ).

مولود في ساوثامبتون ، نيويورك في 28 يوليو 1929 للأبوين الأثرياء ، لم تخجل السيدة الأولى السابقة دائمًا من دائرة الضوء. أثناء ال العام الأول لرئاسة جون ف.كينيدي في عام 1961 ، جاكي 'حول البيت الأبيض إلى مرحلة المعيشة' ، وفقا للصحفي هيو سادي (لكل اوقات نيويورك ). في 1962 56 مليون اشخاص شاهد جاكي الفائز بجائزة إيمي جولة متلفزة في البيت الأبيض بعد تجديده ، وهو الحدث الذي وجدها يتسلل إلى ' ساعة منيرفا وشمعدانات ومرآة لجورج واشنطن. في هذه الأثناء ، أسلوبها الفريد - القبعات المستديرة وشانيل وجيفنشي - حولوا جاكي إلى أيقونة أزياء.

بعد ظهر يوم 22 نوفمبر 1963 حدث ما لا يمكن تصوره: كان JFK قتل وقتل في دالاس ، تكساس أثناء الركوب بجانب جاكي 'في المقعد الخلفي لسيارة ليموزين مفتوحة' (لكل أخبار ان بي سي ). بعد أسبوع ، روى جاكي بشكل قاتم الاغتيال. قالت (عبرت: 'كنت أرى قطعة من جمجمته وهي تنزل') سياتل تايمز ). أصبح `` الجمهور الحزين '' مهووسًا بـ `` اتزان ونعمة '' جاكي في أعقاب المأساة (لكل التاريخ ) ، وهذا الهوس لم يتضاءل. فيما يلي بعض الحقائق الأقل شهرة حول الغموض ، بشكل بارز نقلا عن جاكي كينيدي.



لم تكن دائمًا مهذبة للغاية



Jackie Kennedy Onassis/Martin Luther King Jr. صور غيتي

كلمة 'snarky' لا تتبادر إلى الذهن عند التفكير في جاكي كينيدي أوناسيس ، ولكن يمكن أن تكون هناك لدغة حقيقية تحت اتزانها وبراعتها. ذات مرة سألت عن 'ما أطعمتها الراعي الألماني' جاكي ورد ورد : 'مراسلون'. في عام 1966 ، زُعم أن أحد معارفها سأل جاكي عما إذا كانت قد اصطدمت بـ 'ديكور داخلي صغير ورفيع ومثلي الجنس' ساعد في ترتيب شقتها (لكل اوقات نيويورك ). ورد جاكي ورد: 'أوه نعم. رأيته في ذلك اليوم. لقد خطوت عليه في المصعد.

مجموعة مقابلات - تم تسجيلها عام 1964 ونشرت فيها كتاب شكل في عام 2011 - تشير إلى امرأة يشبه وخيلها واحدة من ربات البيوت الحقيقية '. لا تصدقنا؟ جاكي قارن ليدي بيرد جونسون ، زوجة الرئيس الأمريكي ليندون جونسون ، 'كلب صيد مدرب'. وأشارت أيضًا إلى أنديرا غاندي (قبل أن تصبح رئيسة وزراء الهند) على أنها 'تقليم' (لكل أخبار ان بي سي ).

في الواقع ، ادعت جاكي أنها لا تستطيع 'رؤية صورة لمارتن لوثر كينغ دون التفكير ، كما تعلمون ، هذا الرجل الرهيب.' من الواضح أن هذا بسببها شقيق الزوج ، روبرت كينيدي ، كان قد سمع محادثة مسجلة حيث سخر كينغ من جنازة جاك. وصفت جاكي كينغ بأنها 'زائفة' ، مدعية أنها سمعت أنه رتب 'نوعًا من العربدة في الفندق' في حوالي وقت 1963 مارس في واشنطن. بالنسبة الى سياسي ، ابنة جاكي ، كارولين كينيدي ، المشتبه بها `` السامة '' رئيس مكتب التحقيقات الفدرالي ج.إدغار هوفر 'قد مرت على شيء قاله مارتن لوثر كينغ عن جنازة والدي' إلى والدتها.


شيلبيلين 24

غضب العالم عندما تزوجت



Caroline Kennedy, Jackie Kennedy Onassis, Aristotle Onassis صور غيتي

كانت التغطية الإعلامية بعيدة عن أن تكون متوازنة عندما تزوج جاكي كينيدي من قطب الشحن اليوناني الأثري أرسطو أوناسيس في 20 أكتوبر 1968 (لكل زمن ). بالنسبة الى واشنطن بوست زعمت إحدى الصحف: 'أمريكا فقدت قديسا'. وفى الوقت نفسه، اوقات نيويورك ذكرت أن 'رد الفعل [في مدينة نيويورك] هو الغضب والصدمة والفزع'. عنوان في صحيفة سويدية يعبر صاح: 'جاكي ، كيف كنت؟' (عبر زمن ). ولأنها أمطرت في يوم زفافهم ، أخبر بعض الناس الخرافيين بوضوح واشنطن بوست : 'الآلهة تبكي'.

مثل زمن وتفيد التقارير أن هذه المشاعر الحامدة قد أثارها المفاجأة الملحوظة لإعلان الزفاف والرأي السائد بأن جاكي 'كانت تتزوج من كنيستها وثقافتها'. كتب كاتب السيرة دونالد سبوتو أن 'جوقة المعجبين أبقوها مثل فراشة في العنبر' لأنهم أرادوا الاستمرار في رؤيتها على أنها 'امرأة شجاعة ومكلومة' (عبر ال واشنطن بوست ). ومع ذلك ، فإن الاحتفال المفترض بأنه 'سري' - مع 'اللوز المحلى بالسكر' و 'اليخت المنتظر' - تم في نهاية المطاف في جزيرة سكوربيوس اليونانية ، بعد خمس سنوات تقريبًا من اغتيال جون كنيدي.

زواجها من أرسطو - رجل التلغراف وصفت بأنها 'قصيرة ، مشاكسة ، ولكنها غنية للغاية' - لم تكن سعيدة للغاية. بالنسبة الى زمن لقب أرسطو زوجته 'الأرملة'. بعد وفاة ابنه 24 عاما الكسندر بعد وفاة تحطم طائرة عام 1973 ورد أن أرسطو اتصل بها بـ 'الساحرة'. زمن وذكرت أن أرسطو كان 'خرافيًا للغاية' وألقى باللوم عليها بشكل غير عقلاني على 'الخسارة التي حطمت قلبه'.

أنهت خطوبتها بشكل بارد للغاية



Jackie Kennedy Onassis صور غيتي

قبل بضعة أشهر من لقاء زوجها المستقبلي ، جون إف كينيدي ، أفادت جاكي بإنهاء خطوبتها مع سمسار الأوراق المالية المسمى جون هوستد جونيور في مارس 1952 - وبطريقة لا تصدق. التلغراف ). وفقا لسيرة 2018 جاكي ، جانيت ولي ، ضربت العلاقة التزلج بعد أن علمت والدة جاكي ، جانيت أوشينكلوس ، الراتب السنوي لـ Husted ، والذي قيل أنه كان 17000 دولار (عبر اشخاص ). هذا حوالي 94 ألف دولار في اقتصاد اليوم. وبحسب ما ورد أخبر أوشينكلوس جاكي بإنهاء العلاقة - بينما كانا كلاهما يحضران 'حفلة الخطوبة' ، حسبما ذكرت اشخاص .

يبدو أن جاكي لم يدع Husted لأسفل بسهولة أيضًا. بعد وقت قصير من إلقاءه ، ورد أن جاكي 'أسقط الحلقة مرة أخرى في جيب معطف Husted' (لكل اشخاص ). يقول Husted في السيرة الذاتية: 'لقد كانت باردة مثلجة'. 'لم نكن نعرف بعضنا البعض.' كتب المؤلف راندي تارابوريلي أن جاكي لم يكن مرتزقًا. كلما اضطرت إلى اتخاذ أحد هذه القرارات ، كانت عادة والدتها وراء ذلك `` (في اشخاص ). بالنسبة الى مجلة ريدرز دايجست ، Auchincloss 'لم ترغب في أن تكافح بناتها من الناحية المالية.'

في الجزء الخلفي من عقلها ، ربما كانت جاكي تعرف أن هذه العلاقة لم يتم بناؤها لتدوم. في يناير 1952 ، ورد أن Husted أخذ جاكي للقائه له الأم ، التي حاولت إعطاء ابنة زوجها المحتمل صورة Husted كصبي (في اوقات نيويورك ). قال جاكي: 'لا ، شكرًا'. 'إذا كنت [أريد] أي صور يمكنني التقاطها'.

كيف شعرت حيال خيانة جون كنيدي المزعومة؟



Jackie Kennedy, John F. Kennedy صور غيتي

جاكي كينيدي أوناسيس مزحة : 'الجنس شيء سيئ لأنه يقصف الملابس'. بالطبع ، إنها ظريفة ، ولكن ربما إلى حد ما: ورد أن جون إف كينيدي كان لديه عدد من أمور في حين متزوج لجاكي ، ويبدو أنها لم تكن في الظلام حولهم.

في كتاب 1997 ، الجانب المظلم من كاميلوت ، المؤلف سيمور هيرش يدعي أن جون كنيدي 'استهلك مع علاقات جنسية شبه يومية' في عام 1961 ، وهو نفس العام الذي كان فيه افتتح (عبر اشخاص ). باميلا كيوغ ، مؤلفة كتاب 2001 كتاب جاكي ستايل ، أخبر اشخاص أن جاكي 'جاء من عالم حيث كان هذا ما فعله الرجال ، وتم قبوله.' هذا التقييم يتعارض مع فقرة من مراسلات جاكي الشخصية: 'إنه مثل والدي بطريقة ما' ، زُعم أنها كتبت عن JFK (لكل اوقات نيويورك ). 'يحب المطاردة ويمل من الغزو - وما أن يتزوج يحتاج إلى دليل فهو لا يزال جذابًا ، لذلك يغازل النساء الأخريات ويستاء منك'.

إقراض سياق ما للوضع ، اجتماعي قال كورنيليا ضيف اشخاص تميل النساء من تلك الحقبة إلى الحديث عن أزواج غير مخلصين. (CZ Guest ، والدتها الراحلة ، كانت واحدة من جاكي اصحاب .) 'كان أشبه ،' هذا ما يحدث ؛ دعنا نخرج ونصطحب الأطفال ونركب الخيل '' ، قالت كورنيليا. 'لقد كانوا أكثر براغماتية في الأمر برمته'. وفي الوقت نفسه ، تشير تقارير أخرى مختلفة إلى أن جاكي لم يكن كذلك على الاطلاق تهدئة من هذه الطائشة المزعومة.

وبحسب ما ورد أرادت تطليق الرئيس



Jackie Kennedy Onassis and JFK صور غيتي

تم الإبلاغ عن خيانة جون كينيدي المزعومة على نطاق واسع. بالنسبة الى اشخاص ، يزعم أن الرئيس الخامس والثلاثين كان يضم فراش أمثال متدربة البيت الأبيض ميمي ألفورد وجوديث إكسنر (أيضًا المزعوم عشيقة شيكاغو العصابات سام جيانكانا) ، وأشهرها ، الممثلة مارلين مونرو . في كتابهم لعام 2014 جاكلين كينيدي أوناسيس: حياة تتجاوز أحلامها الوحشية ، يقدم المؤلفان داروين بورتر ودانفورث برينس ادعاءً فاضحًا: أي أن جاكي كان ينوي تطليق جون كنيدي. لو فعلت ذلك ، لكانت ستجعل جاكي أول سيدة على الإطلاق 'تطلق الرئيس الحالي' ، حسبما ذكرت بريد يومي .

يدعي الكتاب أن جاكي كانت في نهاية ذكائها بشأن شؤون جون كنيدي المزعومة ، ومالحة مونرو الشهيرة `` عيد ميلاد سعيد سيدي الرئيس 'من المفترض أن تكون الجولة المستديرة هي نقطة الانهيار. وبحسب ما ورد 'حماة جاكي ، جو كينيدي ،' عرضت 'منحها' شيكًا بمبلغ مليون دولار 'لمنع الطلاق (حسب بريد يومي ). إذا كان يمكن تصديق الكتاب ، أخبر جاكي جو أن المبلغ سيحتاج إلى أن يتم دفعه إلى 'عشرين مليون دولار' إذا تصادف JFK 'لجلب أي مرض تناسلي'.

في جاكي ، جانيت ولي ، ادعى المؤلف J. Randy Taraborrelli أن Jackie نظرت في طلاق JFK في مناسبتين على الأقل (عبر اشخاص ). في كلتا المرتين ، ورد أنها تحدثت عن الفكرة من قبل والدتها ، جانيت أوشينكلوس ، وشقيقتها لي رادزيويل. وفقًا لكتاب Taraborrelli ، أخبر Radziwill جاكي أنه 'لا يهم أن يكون جاك غير مخلص'.

هل كانت هناك مواجهة بين مارلين مونرو وجاكي كينيدي؟



Jackie Kennedy Onassis/Marilyn Monroe صور غيتي

إلى أي مدى عرف جاكي كينيدي أوناسيس ومارلين مونرو بعضهما البعض ، على الإطلاق؟ في كتابه 2013 ، هذه الأيام الثمينة القليلة: السنة النهائية لجاك مع جاكي ، يدعي المؤلف كريستوفر أندرسن أنهم كانوا منافسين رومانسيين منفتحين الذين انغمسوا في مباراة واحدة على الأقل في السجال اللفظي. وكتبت أندرسن أن جاكي اعتبرت مونرو تهديدًا موثوقًا و 'مدفعًا سائبًا' - شخصًا يمكنه 'الظهور على الملأ' في قضية JFK المزعومة و 'تدمير زواجها' مع التراب (إلى عن على التلغراف ). إذا كان هناك أي مصداقية لهذه القصة ، فربما كان لدى جاكي سبب وجيه للقلق. وفقًا لأندرسن ، كانت مونرو عرضة لسؤال صديقاتها: 'ألا يمكنك أن تراني فقط كسيدة أولى؟'

في مكان آخر من الكتاب ، يدعي أندرسون أن مونرو اتصل بجاكي في البيت الأبيض في إحدى الأمسيات المصيرية وأخبرها بكل شيء عن هذه القضية. وفقًا لأندرسن ، أخبرت مونرو جاكي أن زوجها كان حريصًا على التخلي عن عائلته والشروع في 'حياة جديدة' معها (عبر الطبعة الداخلية ). غير متأثر بهذا السيناريو ، ورد أن جاكي رد بسخرية ساخرة: `` مارلين ، ستتزوج جاك. ذلك رائع. وستنتقل إلى البيت الأبيض وستتحمل مسؤوليات السيدة الأولى ، وسأنتقل إلى الخارج وستواجه كل المشاكل. '


ويلارد كارول سميث ، ريال.

هل سُجنت من قبل مشاهيرها؟



Jackie Kennedy Onassis صور غيتي

ربما كان بخس عندما E! عبر الانترنت ادعى جاكي كينيدي أوناسيس أنه 'لا يثق في الصحافة'. سئل من قبل نيوزويك في عام 1994 ، كيف شعرت تجاه كل 'القصص الشعبية' ، أجابت: 'نهر الحمأة سيستمر ويستمر. ليس عني (عبر كلمات المرأة ). من عند اختيارات الموضة فضل عطلة تم تشريح ومناقشة كل جانب من جوانب حياة جاكي تقريبًا: كيف ورد أنها تدخن ، ولكن لم يُسمح لـ `` مصوري البيت الأبيض '' بتصوير سيجارتها المتوسطة (لكل السيدات الأوائل ). كيف كانت بالفعل أنجز الفروسية في سن الحادية عشرة. كيف 'فازت [بأمرين] تقييديين' ضد 'نجمة المصور الفوتوغرافي' رون غاليلا ، التي قيل أنها قضت عقودًا من 'ملاحقتها' (لكل غرفة المعيشة ). لا عجب أن نورمان ميلر دعا جاكي ' سجين المشاهير '.

لا بد أن هذا المستوى من التدقيق كان مجنونا. في عام 2004 ، قال إدوارد كلاين `` المطلع من قبل جاكي كينيدي '' سي إن إن أن جاكي 'شاهدت ما أكلته'. وقد شاهدت وسائل الإعلام بوضوح ما تأكله أيضًا. أخبر جون لورينج ، 'زميل' جاكي اشخاص : `` كانت ستسحب عصي الجزر إذا كنا جائعين. ثم سيكون لدينا اثنان. في كتابها ، فتاة جاكي ، 'مساعدة سابقة' كاثي ماكيون زعمت أن 'حصيلة الرعب الذي نجت منه كانت واضحة لرؤيتها على إطار [جاكي] الرقيق المؤلم' (لكل AOL ). في عام 1989 ، جنوب فلوريدا صن سنتينل ذكرت أنها أكلت 'توتسي رولز' المصغرة في العمل ، بينما مرات لوس انجليس لاحظت 'الطريق الصخرية' كان الآيس كريم 'المفضلة لها'. (هل هذا 'نهر الحمأة' الذي كان جاكي يشير إليه؟)

وبحسب ما ورد اعتبرت الانتحار بعد اغتيال جون كنيدي



Jackie Kennedy Onassis at JFK صور غيتي

في الأيام التي تلت اغتيال جون كينيدي ، ورد أن جاكي كينيدي أوناسيس 'لجأت إلى الكحول والحبوب' وتواصلت مع كاهن للحديث عن 'الأفكار الانتحارية' ، وفقًا اشخاص . وبحسب ما ورد كتبت إلى كاهن يدعى جوزيف ليونارد واعترفت بأنها شعرت `بالمرارة ضد الله '(في اشخاص ). وفقا لكتاب توماس ماير 2003 ، كينيدي: ملوك أمريكا الزمرد ، سألت جاكي كاهنًا يدعى الأب ريتشارد مكسوري إذا كان 'الله سيفصلها عن زوجها إذا قتلت نفسها' (عبر اشخاص ). أخبر McSorley ماير أنه بدأ في تعليم جاكي على آراء الكنيسة فيما يتعلق بالانتحار ، لكن ورد أنها قطعته لتقول: `` أبي ، أفهم. أعلم أنه خطأ. لن أفعل ذلك. ولكن هناك وحيدا جدا هناك.

بالنسبة الى فانيتي فير واصلت جاكي 'إحياء اغتيال زوجها' طوال 'شتاء 1963 الطويل'. في ذلك الوقت ، أفادت التقارير أنها اعترفت بأنها 'ليست في أي حالة لفهم أي شيء'. كما تذكرت سكرتيرتها السابقة ، ماري غالاغر: `` كانت غرفة نوم جاكي في الطابق الثاني ونادراً ما تركتها. كنت أدرك باستمرار معاناتها.

علاقتها مع أختها كانت مليئة بالدراما



Jackie Kennedy Onassis and Lee Radziwil صور غيتي

جاكي كينيدي أوناسيس وأختها الراحل لي Radziwill ، كانت لها علاقة مثيرة للجدل الشهيرة. في راهبات بوفييه الرائع ، يقترح المؤلفان سام كاشنر ​​ونانسي شوينبرجر أن 'لي ربما كان على علاقة مع جون كينيدي' (لكل في الاسلوب ). على حد قول بريد يومي ، يزعم الكتاب أن جاكي 'سعت للانتقام' وبالتالي بدأت علاقة مع أرسطو أوناسيس - وبحسب ما ورد كان الرجل رادزيويل 'في حالة حب'. بعد وفاة جاكي 1994 ، تم اكتشاف أنها قد 'أنشأت صناديق استئمانية بقيمة 500000 دولار لطفلي رادزويل في وصيتها (لكل فانيتي فير ). وبحسب ما ورد لم تحصل رادزيويل على أي شيء ، ويُزعم أن قسمًا من جاكي سيوضح لماذا: 'لقد [ساعدتها] بالفعل خلال حياتي'.


عطب، إنفصل

من الظلام إلى الغامق: في مقابلتها مع فانيتي فير زعمت رادزيويل أنها شعرت 'بالحرية' عندما انتهت رئاسة جون كنيدي. ونُقل عنها قولها: 'كان هناك الكثير من الأشياء التي لم أستطع فعلها عندما كان شقيق زوجي رئيسًا'. وفقًا للمجلة ، أخبرت رادزيويل أيضًا صديقتها المصور سيسيل بيتون ، أن جاكي كان 'أكثر من نصف الانحناء' بعد وفاة جون كنيدي - لدرجة أنها لا تستطيع 'التوقف عن التفكير في نفسها ... [أو] الشعور بأي شيء سوى الأسف على نفسها.' يُزعم أن جاكي 'صفع لي حتى على وجهه' عند نقطة واحدة.

في مقابلة مع مكول (عبر فانيتي فير ) ، ورد أن رادزيويل سخرت من كيفية تصويرها من قبل وسائل الإعلام خلال رئاسة جون كنيدي: 'لقد كانت محدودة للغاية ، لذلك ... طائرة نفاثة ، فارغة ، باردة ، وليست حقيقية'.

لماذا الكثير من السرية حول القطع الأثرية الشخصية لجاكي؟



Jackie Kennedy Onassis صور غيتي

كارولين كينيدي وفقا لأقوال والدتها الراحلة ، فهي لا تصدق اوقات نيويورك . قد يفسر هذا إلى حد ما لماذا يبدو أن العديد من العناصر المتعلقة بجاكي مخفية بعيدًا. مقابلات مسجلة مع جاكي من كتاب ملغى يسمى وفاة الرئيس وبحسب ما ورد سيتم ختمه حتى عام 2067. ' يُقال إن 'البدلة الوردية' الملطخة بالدماء التي ارتدتها يوم اغتيال جون كنيدي ستبقى في 'قبو ... على الأقل حتى 2103'.

مثل اوقات نيويورك التقارير ، واجه رجل يدعى جيل ويلز من ريتشموند ، فيرجينيا ، مستوى محيرًا من البيروقراطية بعد أن `` فعل رسميًا '' ما وصل إلى `` ورقتين صغيرتين من ورق البيت الأبيض '' للحكومة في عام 2016. عثرة ويلز بشكل واضح على هذه الأوراق بين أمتعتها في عام 2015. 'خط اليد كانت جاكلين كينيدي ، والملاحظات كانت قائمة وضعتها ... لمساعدتها الشخصية' اوقات نيويورك . وقد قامت بتفصيل 'جاكي كل ساعة على حدة إلى جانب الملابس والاكسسوارات التي سيتم تعبئتها ، بما في ذلك المجموعة الوردية الشهيرة التي كانت ترتديها عندما تم اغتيال زوجها.'

'رأيت' نوفمبر قال ويلز: 22 'و' بدلة شانيل وردية وبحرية. 'لقد شعرت للتو بألم في معدتي.' حطت الملاحظات في مكتبة ومتحف جون كينيدي الرئاسي في بوسطن ، ماساتشوستس ، ولكن ورد أن ويلز أبلغت أنها لن 'تُعلن' بدون موافقة كارولين كينيدي. في مايو 2018 ، توفي ويلز قبل أن ترى اكتشافاته التاريخية على الإطلاق ضوء النهار.

كانت لديها مهنة مبهرة في وقت لاحق من الحياة



Jackie Kennedy Onassis صور غيتي

بعد فترة وجيزة الموت من أرسطو أوناسيس ، جاكي كينيدي أوناسيس عاد إلى العمل (لكل المدينة والريف ). اتصلت يدق توماس Guinzburg ، ثم رئيس Viking Press ، وسجل وظيفة تحرير دفعت '200 دولارًا في الأسبوع' (تقريبًا 1،000 دولار اليوم). مثل المدينة والريف تقارير ، كانت أول أزعج لها تدفع منذ عام 1953. (كانت في السابق 'فتاة كاميرا تستفسر' عن واشنطن تايمز - هيرالد . )

وبحسب ما ورد تسببت في أول يوم لها في إثارة. كان الصحفيون يحومون خارج مبنى المكاتب عندما وصلت سيارة أجرة لها. يتذكر غينزبورغ: 'كانت هناك تهديدات بالقنابل ، رجال أمن ، صحفيين يرتدون زي الرسل' ملكة أمريكا بواسطة سارة برادفورد (عبر المدينة والريف ). كان الانتقال صخريًا: ورد أن جاكي تحملت 'تدحرج العين' من أقرانها ولكنها في النهاية 'حصلت على ما يقرب من 100 عمل من الخيال والقصص' خلال مسيرتها المهنية التي استمرت 19 عامًا . هي استقال من فايكنغ برس في عام 1977 وتم تعيينه من قبل Doubleday في العام التالي ، حيث قامت بتحرير مايكل جاكسون Moonwalk . افتتحت جاكي حياتها المهنية في عام 1979 تصلب متعدد . الملف الشخصي (عبر فانيتي فير ): قالت 'عليك أن تفعل شيئًا تستمتع به' ، واصفة 'السعادة' بأنها 'الاستخدام الكامل لكليات المرء'.

في مقتطف (عبر فانيتي فير ) من كتاب جريج لورانس 2011 ، جاكي كمحرر ، قال مساعد سابق إن جاكي ظلت 'متفائلة' في العمل حتى بعد أن علمت أنها مصابة بمرض ليمفوما اللاهودجكين. ماتت يوم 19 مايو 1994 وورد أن العديد من 'مؤلفيها' غادروا دوبلداي بعد ذلك بوقت قصير. يكتب لورنس: 'لم يكن باستطاعتهم تحمل فكرة العمل هناك بدون جاكي'.